TAS190/491州担保项目简介及最新政策
塔州州担保既可申请190签证也可申请491签证,190州担保为申请人加5分,491州担保为申请人加15分。获得塔州州担保的申请人,必须在签证获批后在塔州居住2年。
澳大利亚政府已发布塔斯马尼亚州2024-2025 计划年各州和领地提名签证类别的分配情况。具体分配情况为:技术提名190类签证:2100个名额;491类签证:760个名额。
TAS州担保职业列表
Critical Roles list
Tasmanian Onshore Skilled Occupation List
(TOSOL)
Overseas Skilled Occupation Profiles (OSOP)
TAS技术移民州担保190提名条件
塔州技术移民190类别将申请人划分为塔州工作类别、毕业生类别以及长期居住在塔州类别三个申请渠道,所有申请人必须符合澳大利亚移民局的190签证对的申请要求,包括年龄不高于45周岁、职业符合技术职业清单、通过职业技能评估、有符合要求的英语成绩(不低于雅思4个6或同等水平)、打分表至少达到65分、身体健康无犯罪记录、获得塔州政府提名等。
A. 目前在塔州工作类
需要满足以下所有基本要求:
1- 在递交申请之前已经在塔州工作至少6个月并且平均每周工作时长不得少于20小时;
2- 主申和副申请(如有)目前居住在塔州,打算未来也居住在塔州,并且没有亲属居住在澳大利亚的其他州或领地;
3- 提名职业必须位于塔州TOSOL职业列表上;
4- 目前工作与提名职业密切相关;
5- 申请人递交提名申请时与雇主企业需要有至少12个月的合同,且长度剩余至少为3个月。
备注:
1)雇主企业必须是过去12个月运行良好的塔州老牌企业;
2)申请人工资与澳洲市场工资等同,工资和工作条件不可低于澳大利亚公民和永久居民的合法要求;
3)申请人的提名职业对企业来说必须为真实欠缺;
4)合同可以是临时的,但需要符合国家就业标准。
塔州政府将按照以下优先级别对塔州工作类别申请人进行筛选:
GOLD (第一优先) |
职业属于Critical Roles list列表并至少工作3个月 |
GREEN(第二优先) |
1- 至少6个月在塔州工作,从事与技能评估直接相关的领域 2- 在澳洲工作2年以上,并且有从事ANZSCO级别1-3通过职评的工作经验 3- 在塔州有2年以上与技能评估直接相关的工作经验 4- 当前基本工资至少为每年94,000澳币或每小时48.21澳币(不包括加班或临时加班) |
ORANGE(第三优先) |
1- 学历与工作相关(证书三级以上,不包括线上课程和预科) 2- 在塔州居住时间超过2年 3- 精通英语或者是可豁免英语国家公民 4- 配偶在过去6个月内从事技术职务(ANZSCO 1-3)或一直在塔斯马尼亚经营符合条件的企业 5- 配偶完成塔州最低AQF 6学习资格认证 6- 当前基本工资或从您的企业获得的收入至少为每年65,000澳元或每小时33.33澳元(不包括加班或临时工) 7- 当前基本工资至少为每年70,000澳元或每小时35.79澳元(不包括加班或临时工) |
B. 塔州留学毕业生类
需要满足以下所有基本要求:
1- 在塔州CRICOS注册的院校学习并完成学业;
2- 学习期间在塔州至少居住2年时间;
3- 学习的课程必须是Diploma(AQF 5)或以上,或者是ANZSCO Group 3-4职业相关的Certificate III以上课程,并且时长超过92周;
4- 必须是在塔州本地完成全日制的课程;
5- 目前在塔州居住并且未来打算在塔州生活。
塔州政府将按照以下优先级别对塔州留学生类别申请人进行筛选:
GOLD (第一优先) |
职业属于Critical Roles list列表并至少工作3个月 |
GREEN(第二优先) |
1- 在塔州工作至少2年,担任的职位(ANZSCO1-3)与您的技能评估直接相关 2- 在塔州完成了2年的博士学位,或者在塔州完成本科学位一年以后 3- 至少在过去3个月中一直在塔斯马尼亚州担任与技能评估或塔州学习直接相关的(ANZSCO1-3)职位 4- 在塔州经营了至少6个月的企业,与技能评估或塔州学习直接相关 5- 当前基本工资至少为每年94,000或每小时48.21美元(不包括加班或临时加班) 6- 持有毕业生就业计划的录取通知书,但计划尚未开始(塔州经营了超过5年的大中型企业,与技能评估相关的全职工作) |
ORANGE(第三优先) |
1- 过去6周在塔州工作,内容与技能评估或专业相关 2- 至少过去3个月在塔州担任(ANZSCO 1-3)职位,职位可以与技能评估无关 3- 受雇于(ANZSCO 4-5)职位,具有相关资格(最低三级证书,不包括线上课程和预科) 4- 能证明至少在2家塔州经营了至少3年的知名企业进行工作面试,以获得与您的技能评估或学习相关的职位 5- 已经完成了至少400小时的课程学习(例如护理、教学、医学、社会工作) 6- 在塔州完成本科或者研究生学习后,已经开始攻读博士学位 7- 在塔州至少生活了4年,没有在澳洲其他地方生活或学习 8- 精通英语,或者持有可以豁免英语要求的一些国家的护照 9- 配偶受雇于(ANZSCO 1-3),或者在过去6个月内一直在塔州符合条件的企业工作 10- 配偶已经在塔州教育机构完成了AQF6资格 11- 当前基本工资至少为每年70,000澳元或每小时35.79澳元(不包括加班或临时工) |
C. 塔州长期居住类别
1- 在塔州居住至少3年,并且不在塔州居住的时长不超过澳洲居住总时长的一半;
2- 满足下列条件之一:
1)工作职业为ANZSCO1-3相关,且在过去24个月累积工作时长超过12个月(平均工作时长每周20小时以上);
2)工作职业为ANZSCO4-5相关,且在过去3年累积工作时长超过18个月(平均工作时长每周20小时以上);
3)至少在过去两年经营一家企业,其应税收入相当于临时技术移民收入门槛(目前为70,000澳元)。
塔州政府将按照以下优先级别对塔州长期居住类别申请人进行筛选:
GOLD (第一优先) |
职业属于Critical Roles list列表并至少工作3个月 |
GREEN(第二优先) |
1- 过去3个月一直在塔州工作,担任与技能评估或者学习相关工作(ANZSCO 1-3) 2- 塔州工作2年以上从事ANZSCO级别1-3通过职评的工作经验 3- 技能评估与当前的业务运营直接相关 4- 目前业务运营投入超过20万澳元 5- 过去一年业务运营收入超过50万澳元 6- 雇佣超过10个澳洲本地居民,或拥有永久或临时澳洲签证的人 7- 受雇于技能评估直接相关的职位(ANZSCO级别1-3),有至少2年与当前工作相关的工作经验 8- 当前基本工资至少为每年94,000澳元,或者从您的企业获得收入或每小时48.21澳元(不包括加班或临时工) |
ORANGE(第三优先) |
1- 过去12个月在塔州从事ANZSCO级别1-3工作,但与职评无关;或者过去3个月在塔州从事ANZSCO级别1-3工作,与职评相关 2- 受雇于与技能评估没有直接关系的技术职位(ANZSCO级别1-3),但是有2年行业经验 3- 拥有当前职位相关资格,至少证书三级(不包括在线学习或预科) 4- 在塔州教育机构完成了AQF6或者更高资格,并且与列表职业高度相关 5- 目前雇主在塔州已经经营超过5年 6- 在塔州连续居住4年以上 7- 至少在过去2年在塔州经营业务 8- 精通英语或者是可豁免英语国家公民 9- 配偶完成塔州AQF 6以上学习资格认证 10- 当前基本工资或从您的企业获得的收入至少为每年65,000美元或每小时33.33美元(不包括加班或临时工) 11- 配偶在过去6个月内从事技术职务(ANZSCO 1-3)或一直在塔斯马尼亚经营符合条件的企业 |
D. 海外申请人(卫生部门工作机会)类别
1- 对职业进行健康或联合健康技能评估;
2- 收到与提名职业密切相关的塔州工作机会;
3- 过去12个月内,申请人以及副申请人不得居住在澳大利亚其他州或者领地;
4- 雇主必须有一家成熟企业,并且过去12个月一直在塔州积极运营;
5- 工资水平不得低于当地市场工资水平,工作条件不低于公民与永居人士的条件;
6- 企业真实并持续需要申请人的能力。
TAS技术移民州担保491提名条件
塔州技术移民491类别将申请人划分为塔州工作类别、毕业生类别、长期居住在塔州类别、491小生意类别、海外申请人工作类别、海外申请人获邀类别共六个申请渠道,所有申请人必须符合澳大利亚移民局491签证的申请要求,包括年龄不高于45周岁、通过职业评估、有符合要求的英语成绩(不低于雅思4个6或同等水平)、持证期间生活居住在偏远地区、身体健康无犯罪记录等。
A. 当前在塔州工作类别
如果您的提名职业技能等级属于ANZSCO1-3,需要满足以下所有基本要求:
1- 申请人在递交前有连续6个月平均每周至少20个小时的提名职业工作时长;
2- 如果申请人有TOSOL提名职业相关3个月以上通过职评的工作经验,可直接递交申请;
3- 目前申请人和其附属申请(配偶和子女)在塔州居住,并且准备未来继续在塔州生活和居住;
4- 工作不需要和职评相关,但如果工作与职评无关,就必须具有相关学历或与ANZSCO对该职位的定义一致的相关资格或经验;
5- 申请人与雇主企业需要有至少12个月的合同,且长度剩余至少为3个月。
如果您的提名职业技能等级属于ANZSCO4-5,需要满足以下所有基本要求:
1- 申请人在递交前12个月,平均每周至少20个小时的提名职业工作时长;
2- 目前申请人和其附属申请(配偶和子女)在塔州居住,并且准备未来继续在塔州生活和居住;
3- 递交州提名申请后还需要持续该工作至少6个月;
4- 该职位必须真实存在且当地招聘困难,并且雇主需要发布声明,详细解释招聘的必要性;
5- 必须具有符合 ANZSCO 对该职位的定义的相关资格或经验;
6- 雇主需要出具证明,表明未来有职业发展机会;
7- 工资和条件不得低于澳洲公民或永久居民的条件;
8- 证明该职业在企业中有真正、持续的需求。合同可以是临时的,但是要符合国家就业标准。
GOLD (第一优先) |
职业属于 |
GREEN(第二优先) |
1- 塔州工作2年以上,并且有从事ANZSCO级别1-3通过职评的工作经验 2- 至少过去6个月在塔州工作,从事与技能评估相关的工作 3- 在塔州工作了18个月以上,从事ANZSCO级别1-3的工作,该工作与技能评估没有直接关系 4- 目前基本工资为每年94000澳元或每小时48.21澳元(不包括加班或者临时工) |
ORANGE(第三优先) |
1- 在塔州过去12个月从事ANZSCO级别1-3的工作,该工作与职评职业相关 2- 受雇于ANZSCO级别4-5的工作,该工作与学历相关(Certificate Ⅲ以上,不包括线上课程和预科) 3- 工资至少65000澳元或者每小时33.33澳元(不包括加班或者临时工作) 4- 精通英语或者是可豁免英语国家公民 5- 配偶从事ANZSCO级别1-3的工作或者过去6个月内经营小生意 6- 配偶完成塔州AQF 6 以上学习 7- 至少过去3年一直在塔州居住 |
B. 塔州毕业生类别
1- 在塔州CRICOS注册的院校学习,完成学业并获得结业信;
2- 学习期间在塔州至少居住1年时间;
3- 学习的课程必须是Diploma(AQF 5)或以上,或者是ANZSCO Group 3-4职业相关的Certificate III以上课程,并且时长超过40周;
4- 必须是在塔州本地完成全日制的课程;
5- 目前在塔州居住并且未来打算在塔州生活。
GOLD (第一优先) |
职业属于Critical Roles list列表并至少工作3个月 |
GREEN(第二优先) |
1- 塔州工作2年以上,并且有从事ANZSCO级别1-3通过职评的工作经验 2- 在塔州完成2年博士学业,或者完成塔州本科学习后一年 3- 过去至少3个月以上的ANZSCO级别1-3工作经验,与学历相关或通过职评 4- 塔州至少6个月以上小生意运营经验与学历相关或通过职评 5- 目前基本工资为每年94000澳元或者每小时48.21澳元(不包括加班或者临时工作) 6- 持有毕业生就业计划的录取通知书,但计划尚未开始(塔州经营了超过5年的大中型企业,与技能评估相关的全职工作) |
ORANGE(第三优先) |
1- 在塔州有至少6周与学历或职评相关的工作经验 2- 在塔州过去3个月从事ANZSCO级别1-3的工作,该工作可不与职评职业相关 3- 在塔州从事ANZSCO级别4-5的工作,该工作与学历相关(Certificate Ⅲ以上,不包括线上课程和预科) 4- 能提供塔州已良好运营2年以上、运营3年以上的雇主面试证据,并且该工作与学习经历或职评相关 5- 完成400小时以上的课程实习(如护理、药剂师、教师、社工等) 6- 学习经历及就读课程与Critical Roles list职业相关 7- 已在塔州取得学历并继续攻读博士 8- 没有在塔州以外的澳洲其他州或领地学习或生活过的经历 9- 塔州居住4年以上 10- 精通英语或者是可豁免英语国家公民 11- 配偶从事ANZSCO级别1-3的工作或者过去6个月内经营小生意 12- 配偶完成塔州AQF 6 以上学习 13- 基本工资至少为每年70000澳元,或者每小时35.79澳元 |
C. 塔州长期居住类别
1- 在塔州居住至少2年,并且不在塔州居住的时长不超过澳洲居住总时长的一半;
2- 满足下列条件之一:
1)工作职业为ANZSCO1-3相关,且在过去12个月累积工作时长超过6个月(平均工作时长每周20小时以上);
2)工作职业为ANZSCO4-5相关,且在过去18个月累积工作时长超过12个月(平均工作时长每周20小时以上)。
GOLD (第一优先) |
职业属于Critical Roles list列表并至少工作3个月 |
GREEN(第二优先) |
1- 至少在过去3个月在塔州担任ANZSCO级别1-3的工作,与技能评估或者学习直接相关 2- 在塔州积累2年与技能评估ANZSCO级别1-3直接相关的技术职位 3- 当前获得持续的基本工资,或从您的企业获得稳定的收入,每年至少94,000澳元或每小时48.21澳元(不包括加班或临时加班) |
ORANGE(第三优先) |
1- 过去12个月在塔州从事ANZSCO级别1-3工作,但与职评无关;或者过去3个月在塔州从事ANZSCO级别1-3工作,与职评相关 2- 近期从事工作与学历相关(Certificate Ⅲ以上,不包括线上课程和预科) 3- 有2年以上与现在从事工作相关的经验 4- 目前雇主在塔州已经经营超过5年 5- 在塔斯马尼亚连续居住超过5年 6- 主申当前基本工资或从您的企业获得的收入至少为每年65,000美元或每小时33.33美元(不包括加班或临时工) 7- 在塔州教育机构完成了AQF 6或者更高资格,或者资格与关键角色列表中的职业直接相关 8- 配偶完成至少AQF 6学习资格认证 9- 配偶在过去6个月内从事技术职务(ANZSCO 1-3)或一直在塔斯马尼亚经营符合条件的企业 |
D. 小企业主类别
您必须在提交申请时居住在塔斯马尼亚州并且符合以下条件:
1- 证明您已在塔斯马尼亚州建立和经营(独资或与配偶合资经营)企业至少12个月;
2- 企业应税年收入(taxable earnings)达到临时技术移民收入门槛的85%(目前为 59,500 澳元);
3- 参加并完成有关员工公平工作相关知识的在线学习;
4- 分包企业不能申请该类别。
GOLD (第一优先) |
职业属于Critical Roles list列表并至少工作3个月 |
GREEN(第二优先) |
1- 目前生意投资超过20万澳元 2- 企业去年收入50万澳元以上 3- 企业雇佣超过10名澳大利亚居民,永久或临时签证的人 4- 业务收入每年至少为94000澳元,或者每小时48.21澳元 |
ORANGE(第三优先) |
1- 学历证书和目前生意相关(Certificate Ⅲ以上,不包括线上课程和预科) 2- 技能评估和目前生意相关 3- 在塔州连续经营生意超过18个月 4- 最少有3个全职的澳洲员工或拥有永久或临时居住签证的员工 5- 在塔斯马尼亚居住超过3年 6- 生意收入高于每年65000澳元或者每小时33.33澳元 7- 精通英语或者是可豁免英语国家公民 8- 配偶从事ANZSCO级别1-3的工作或者过去6个月内经营小生意 9- 配偶完成塔州AQF 6 以上学习 |
E. 海外申请人工作类别
您必须居住在海外并且符合以下所有条件:
1- 已收到在塔州符合您提名申请职业的正式offer;
2- 您或您的任何受抚养人在过去十二个月内,没有居住在另一个州或领地;
3- 雇主企业必须是过去12个月运行良好的塔州老牌企业;
4- 申请人工资与澳洲市场工资等同,工资和工作条件不可低于澳大利亚公民和永久居民的合法要求;
5- 如果您的职业是按摩治疗师,工作场所必须是医院、老年护理机构或专职医疗机构。
GOLD (第一优先) |
收到的offer必须是来自塔州知名企业并和职评相关 |
F. 海外申请人被动获邀类别
1- 该类别是被动获邀类别,需要塔州移民局书面联系您在Migration Tasmania Gateway上注册;
2- 提名职业在(OSOP) 上;
3- 您或您的任何受抚养人在过去十二个月内,没有居住在另一个州或领地;
4- 证明有足够资产可在塔州生活6个月以上;
5- 如果被邀请提名,提供对塔州就业市场进行研究的证据;
6- 如果被邀请提名,必须提供与提名职业相关的广告职位的个人研究(至少2个空缺职位,不超过申请提名前6周);
7- 如果被邀请提名,发表声明自证可以满足上述企业要求。
GOLD (第一优先) |
通过塔州的移民筛选的邀请方式,并在Migration Tasmania Gateway上登记 |
TAS190/491州担保申请流程
1- 检查资格满足内政部与塔州要求;
2- 向DIBP递交EOI,选择塔州为担保的州;
3- 在塔州官网在线提交州担保申请;
4- 州担保批准后,收到EOI邀请;
5- 60天内向DIBP递交签证申请。
TAS190/491州担保审理周期
6周左右
TAS190/491州担保申请费用
300澳元
若申请人在澳大利亚,需要额外支付30澳元的消费税
TAS190/491州担保所需材料
在线申请时上传以下证件的扫描件:
1- 填好并提交移民局EOI表格并选择TAS作为首选州。如果选择“any”或者其他州和领地,是不符合TAS州担保标准的;
2- 职业评估函;
3- 提名义务的声明书(Declaration of nomination obligations)。如果使用移民代理,必须附上双方签署和见证的声明书。如果没有使用移民代理,在填写在线申请表时,您必须确定您认可和接受TAS提名的义务;
4- 近3年认可的英语成绩单。如果你没有英国,加拿大,新西兰,美国或爱尔兰的护照,那么你要提供近3年认可的英语成绩单;
5- 向TAS作出承诺的陈述信:
1)如果你在TAS居住了12个月,请用不超过2页A4纸的内容陈述想居住在TAS的原因,以及为什么直到签证批准后的至少两年,还想继续居住在此;
2)如果你目前没有在TAS居住或者最近搬走了,请用不超过2页A4纸的内容陈述想要在TAS居住至少两年的原因。在写这封陈述信的时候,你需要考虑如下几点要求:
a. 为什么TAS的生活方式而不是其他州的生活方式适合你;
b. 你已经亲自研究了TAS的生活方式和具有吸引力的特征;
c. 避免使用明显地复制黏贴来自其他渠道的信息,需要用你自己的话来写;
d. 如果你的配偶/同居人打算在TAS工作,你也要提供研究他们雇佣机会的证明文件,来说明他们会在TAS成功地得到雇佣机会;
e. 如果在最近的12个月里,你已经在其他州或领地学习和居住过,请解释下为什么想要转移到TAS;
f. 在最近的12个月里,你的配偶或同居人或任何随同家属已经在其他州或领地学习和居住过,请解释下是否他们将与你一起转移到TAS,如果不,为什么?
6- 个人信息文件:
1)当前有效的护照以及任何澳洲签证页的扫描件;
2)当前签证批准通知信。如果持有过桥签证,请附上你曾经持有的上一个实质性签证的批准通知信;
3)你配偶或同居人的护照扫描件;
4)如果你使用了移民代理,请附上完整的双方签字的956表格;
7- 雇佣文件:
1)如果你收到了TAS雇主的offer of employment,请附上这个offer的证明文件,如雇佣合同或者正式的雇佣意向信;
2)如果你目前正在被TAS雇主雇佣,要提供雇佣合同的扫描件和最近2次的工资单;
3)如果你目前正在TAS大学机构学习或者已经完成了研究生的课程,请提供证明文件来说明你收到的或生活补贴(包括生活费)将持续到提交州担保申请后的3个月;
8- 可雇佣性证明 (190类别不需要)
如果你属于TAS491州担保A类别,请附上文件来证明与你技能和经验相关的提名职业的雇佣机会很多。具体证据包括:
1)5-8个与提名职业相关的近期的招聘广告。附上这些广告的完整截图的PDF文件,广告日期和工作地点要清晰显示在文件上。 只有网址链接是不接受的,如果没有附上完整的招聘广告,将导致你不满足标准;
2)每一个广告的雇佣陈述。你必须解释你的学历资格,知识背景和工作经验如何满足招聘要求的:
(请注意:你必须能够证明你已经有相关的学历资格,技能和工作经验等等,是满足招聘要求的)
a. 一定年限的相关的工作经验:你必须满足这一点;
b. 最低学历要求:你必须满足这一点;
c. 澳大利亚工作经验:你必须满足这一点;
d. 招聘广告必须是近期的。广告日期距离提交州担保申请的日期不多于6周;
e. 招聘广告必须与提名职业相关,例如:
如果提名职业是房地产代理,物业经理的广告是不可以的;
如果提名职业是HR顾问,招聘顾问的广告是不可以的;
提名职业是某种经理,助理,支持人员或初级职位的广告是不可以的;
9- 澳大利亚学历资格
如果你是TAS毕业生,并且在TAS大学机构已经完成了CRICOS的课程。请附上学历证书,成绩单和完成信扫描件。
10- 工作经验
更新到目前的简历,并含有个人信息、教育资格、工作经验。
对于没有TAS雇主Offer的海外申请人,你必须有足够多的与提名职业相关的工作经验。
11- 财政能力
如果你目前没居住在TAS,请附上签字的《财政能力声明表》 (Declaration of Financial Capacity)显示你有充足的财力来支持你的移民。你在此表上的签字必须经授权人见证。
注:存款证明文件是不需要的,但是评估官可能会要求你提供。
12- TAS亲属关系
如果你在此类别下申请,请附上:
1)来自TAS亲属的法定声明表;
2)TAS亲属的一封支持信;
3)证明亲属关系的文件,如出生公证和(或)护照;
4)亲属最近已经在TAS居住了至少12个月。提供最近12个月的租房协议,水电费账单, 在TAS日常交易使用的银行账单;
5)亲属的澳大利亚居民或公民的证明文件。如PR签证,PR批准信,入籍证明,澳洲护照等;
6)如果你有居住在澳洲其他州或领地的亲属,请附上解释信来解释你为什么选择居住在TAS而不是亲属所在的其他州或领地;
13- 被其他州或领地担保的
如果你目前已经申请或之前已经申请了其他州或领地的技术移民签证的州担保,你必须附上解释信来解释为什么你现在申请TAS的州担保。
14- 目前在TAS的申请人:
1)请附上有ATM取款交易和工资存入,日常购物消费记录的银行账单,来证明你目前正在TAS居住。另外,一份租房协议也要附上;
2)如果你随行的配偶正在TAS居住,请提供他们的驾照,雇佣证明或银行账单;
15- 打算在TAS经营小生意的申请人(190类别不需要提供)。
请附上一份商业计划书,从中要体现你之前相关行业的经验如何帮助你在TAS开展此生意。
-
满足这4点要求,美国NIW移民项目就能办理成功了2024-12-13
-
葡萄牙和西班牙怎么选?移民哪个国家好?2024-12-13
-
2025年上半年,澳洲190/491州担保签证各州的邀请偏好有哪些新的调整?2024-12-13
-
带孩子移民美国读书,在孩子几岁移民比较好?2024-12-13
-
24-25财年,建筑类职业移民澳洲的黄金期来了!澳洲境外也能申请2024-12-13
-
什么是西班牙非盈利项目?申请要求、材料和流程是什么?2024-07-23
-
新加坡移民方法有哪些?不同身份,选择哪种移民方式?2024-07-18
-
香港优才90分能通过吗?不同分数通过几率如何?2024-07-16